Instead of buffering input in memory one line at a time, we go in "just
in time" mode and always read contents directly from I/O, without
buffering.
It forces us to implement a `ioPutback` scheme, but on the other hand it
greatly simplifies cases where multiple tokens are on the same line
(when a label is directly followed by an instruction).
The end result feels much more solid and less hackish.